Guida al prodotto

Via col vento di Margaret Mitchell, edizione integrale in nuova traduzione

Via col vento di Margaret Mitchell è qui proposto nell’edizione integrale Neri Pozza con una nuova traduzione italiana. Il romanzo segue Scarlett O’Hara durante la guerra di Secessione e la sua lotta per cavarsela mentre l’esercito nordista avanza in Georgia.

In breve

Edizione integrale del romanzo di Margaret Mitchell in nuova traduzione italiana.
La traduzione lascia in originale nomi di personaggi, istituzioni e toponimi.
La presentazione editoriale descrive il romanzo come una storia ambientata durante la guerra di Secessione, con Scarlett O’Hara al centro.

Prezzo

20,00 €Risparmia il 16%

Prezzo di riferimento: ~~23,75 €~~

Prezzo verificato: 14 nov 2026

Vedi offerta Prima del Black FridayEsplora la selezione

Spesso acquistati insieme

Il conte di Montecristo

13,60 €

Vantaggi e svantaggi

Vantaggi

La nuova traduzione è pensata per rinnovare quella italiana del 1937 e rendere più attuale il testo.
Il volume integrale permette di leggere l’intero romanzo in un’unica edizione.
Le 960 pagine offrono ampio spazio alla trama e ai personaggi.

Specifiche tecniche

12 specifiche

Edizione
Autrice	Margaret Mitchell
Editore	Neri Pozza
Data di pubblicazione	30 gennaio 2020
Lingua	Italiano
Edizione	Edizione integrale in una nuova traduzione
Introduzione	Mariarosa Mncuso.

Dati fisici e identificativi
Lunghezza stampa	960 pagine
Peso articolo	650 g
Dimensioni	12 x 1 x 24 cm
ISBN-10	8854520268
ISBN-13	978-8854520264

Indicazione d’età
Età di lettura	Da 3 anni in su

Cosa sapere prima di acquistare

La scheda indica un’età di lettura da 3 anni in su, ma non fornisce dettagli che chiariscano questa indicazione per un romanzo di 960 pagine.

A chi è adatto?

Adatto a

Chi cerca il testo integrale di Via col vento in italiano.
Chi desidera una nuova traduzione che conserva in originale nomi e toponimi.
Chi apprezza i romanzi storici e le storie ambientate durante la guerra di Secessione americana.

Meno adatto a

Chi cerca un’edizione breve o una lettura di poche pagine.

Recensioni dei clienti su Amazon

4,7 / 5 · 666 valutazioni

5 stelle81%81%
4 stelle14%14%
3 stelle2%2%
2 stelle1%1%
1 stella2%2%

Il feedback dei lettori è molto favorevole e mette in risalto la trama coinvolgente, la leggibilità, la traduzione e la caratterizzazione di Scarlett. Questi apprezzamenti sono pertinenti a un’edizione integrale che dichiara una nuova traduzione e 960 pagine, ma non sostituiscono la valutazione personale dello stile e della lunghezza del romanzo.

Aspetti positivi

I lettori apprezzano la trama appassionante e la narrazione piacevole.
La traduzione è descritta come fresca e attuale.
Sono lodate le descrizioni della guerra civile americana e la complessità psicologica di Scarlett.